.

L'artificiel au service du naturel

Reconstituer le bruit d'un accident en frappant avec un bidon sur un frigo ou le crissement de pneus avec une bouillotte ou encore un bruit de pas sur la neige avec un paquet de maizena ... un bon bruiteur doit avoir une imagination sans bornes pour recréer tous les sons possibles en studio.
Catherine Deneuve ou Nathalie Baye se sont déja fait marcher sur les pieds par Philippe Van Leer.

Trois cents mètres cubes, des portes et une grande dalle de bruitage permettent de simuler n'importe quelle situation dans toutes les conditions spaciales possibles et imaginables : le studio Double Chantilly recrée en direct et acoustiquement tous les sons qu'un réalisateur peut désirer ...

Recréer l'espace de l'image

Les doublures vocales de Sean Connery, de Richard Gere, de Demi Moore ou encore d'Antonio Banderas prennent souvent le café dans notre Grand Salon, toutefois sans le Colonel Moutarde mais avec Etienne Dontaine ...

Que l'action se déroule dans les steppes mongoles ou dans une cuisine, notre studio Double Chantilly se plie à toutes les exigences. Dessins animés, fictions ou feuilletons, notre souci est d'assurer la meilleure post-synchronisation.

Dame Blanche propose, par la structure Agent Double, la prise en charge de l'organisation des enregistrements.



Un bon doublage, c'est comme une contrebasse dans un orchestre de jazz. Quand c'est mal fait, cela saute aux yeux. Si le spectateur oublie que c'est doublé, c'est gagné ..

Allier analogique et numérique

Fanfare à la Tom Waits ou orchestre philharmonique, chansons à texte ou techno pointue, notre palette sonore est vaste. Composition musicale à l'image, spot radio, générique, musique de films et de pub, séries télévisées ou dessins animés : Pierre Gillet, Olivier Bodson et Jeff Bodart ont déjà tout fait. Et peuvent même le refaire ...

En musique, quand on n'utilise que l'électronique, cela devient vite artificiel. Notre choix: allier électronique et acoustique tout en y traduisant la passion.

A la lumière du jour

Simuler le bruit de la pluie dans une steppe mongole avec la doublure vocale de Richard Gere et le tout sur une fanfare à la Tom Waits, notre studio le permet en réunissant tous ces éléments en une ultime étape de montage et de mixage. Tant pour un téléfilm, une publicité que pour un dessin animé.
Mixage 5.1, LCRS, Stéréo, pour la télévision, le DVD..

.

Fabriquer un spot radio ou construire une version internationale : nous disposons de librairies de sons, d'effets sonores, d'un casting voix et de tous les périphériques nécessaires pour mettre vos sons en espace ...